Musik
von Michael Mantler mit Susi Hyldgaard und Per Jørgensen
> Ein nicht kategorisierbares musikalisches Universum, das nach der Bedeutung des Gesagten und des Ungesagten in dieser Nicht- Kommunikation sucht, während es Zeit lässt zum Reflektieren.
> An uncategorizable musical universe, leaving pauses to reflect. |
|
Theater
von Rolf Heim mit Charlotte Munksgaard und Pauli Ryberg
> Ein absurder Dialog wird unabwendbar vollzogen, vergebens versuchen zwei Menschen miteinander zu kommunizieren, spielen mit sprachlichen Mitteln Verstecken. Aber was?
> An absurd dialog inevitably plays itself out, two people haplessly attempting to communicate with each other, in fact verbally »hiding and seeking«. But what? |
|
Tanz
von Tim Feldmann mit Victoria May/ Tina Højlund und Tim Le Roux
> Ein physisches »Gespräch«, artikuliert durch eine kraftvoll entwickelte Tanzsprache, die durch Verrücktheit und Wahnsinn navigiert. Werden vielleicht dadurch die verborgenen Untertöne verstärkt?
> A physical »conversation«. Perhaps amplifying the hidden undercurrents? |
