|
 > Das Marionettentheater »Le Fust« wurde von Emilie Valantin 1975 gegründet und hat sich seither mit seiner ästhetischen und technischen Raffinesse in aller Welt ein hohes Renommee erworben. Im Hebbel-Theater waren »J’ai gêne et je gênerai« nach Daniil Harms 1995 und »Raillerie, Satire, Ironie et Signification Profonde« von Christian Dietrich Grabbe 1998 zu sehen. Einmal mehr beeindruckt Emilie Valantin mit »L’Homme Mauvais« durch die Ausdruckskraft ihrer kleinen Darsteller. Das Gebäude, ein Turm mit seinem defekten Fahrstuhl, seinen Büros, seinen Fenstern, erweckt einen umso erstaunlicheren Eindruck der Welt von heute, als nicht der geringste Realismus vorgetäuscht wird. Es erinnert eher an einen Traum, in dem nichts vorhersehbar ist, an eine Folge verzerrter, deformierter Bilder, in denen die Tiere aus Eis nicht nur Kunstwerke sondern vielmehr Erscheinungen einer Beunruhigung, das Versprechen eines baldigen Verschwindens sind.
> With »L’Homme Mauvais«, Emilie Valantin once again uses the expressive power of her puppets to create an impressive production. One is reminded of an unpredictable dream, of a series of distorted and deformed images, in which the animals made of ice are not only works of art, but symptoms of something worrisome, the promise of an imminent disappearance.
KOPRODUKTION: Théâtre du Fust, Montélimar — Hebbel-Theater, Berlin — Théâtre Vidy, Lausanne E.T.E. — Théâtre National de Chaillot — Espace Malraux-Scène Nationale de Chambéry — Théâtre de la Cité, Théâtre National de Toulouse — Théâtre Granit, Scène Nationale de Belfort. Mit Unterstützung von AFAA — Ministère des Affaires Etrangères. / Mit Dank an Alliance Française und Museo Marco de Monterrey, Mexico und den Partnern Ministère de la Culture et de la Communication — DRAC Rhône-Alpes — Région Rhône-Alpes — Conseil Général de la Drôme — Ville de Montélimar. |
|
|
|
|
in französischer Sprache mit deutscher Übertitelung
Dauer 75 min
Preisgruppe B
Publikumsgespräch am 13. Dezember im Anschluß an die Vorstellung. |
|
|
|
| Bühne NICOLAS VALANTIN. Ton, Musik CHRIS CHANET, MARC PERRONE. Licht GILLES DROUHARD. Video CEDERIC LEMAIGNEN. Eis GILLES RICHARD. Ton FRANCK ADRIEN. Mit FRANCISCO CABELLO, DAVID GAUCHARD, THOMAS GORNET, JEAN CLAUDE MATHON, LAURE PIERREDON, JEAN SCLAVIS. |
|
|
