Pumpitopera Transatlantica


Brazilian Portuguese /  With English surtitles /  approx. 90 min.

Mexa was founded in 2015 following outbreaks of violence in so-called  home­less shelters in São Paulo. Since then, the collective of mothers, Black, trans and LGBTIQ* artists, theatre practitioners, and activists has been exploring relationships of proximity and distance across life and art, street and institution as well as politics and aesthetics through the performing arts. Now, they are going on an international tour for the first time, starting in Berlin: “Pumpitopera Transatlantica” revives pop music of the 1990s and combines personal stories with the material from “The Odyssey”. Today, the word “od­ys­sey” stands not just for the journey of Odysseus but also the path and ob­stacles of every human being. But what if “The Odyssey” were named after the members of Mexa? What stories would be told? Where does a group form­ed by people experiencing homelessness return to? How do you go home if you don’t have one? Mexa experiment with the ancient epic, creating their own contemporary mythology in a glamorous and entertaining evening.                                                       


Creation: MEXA / Dramaturgy: João Turchi / Original concept: Daniela Pinheiro / Performers and co-creators: Aivan, Alê Tradução, Anita Silvia, Bárbara Britto, Daniela Pinheiro, Dourado, Patrícia Borges, Tatiane Dell Campobello / Videoperformer und video creation: Laysa Elias / Production director and visual concept: Lu Mugayar / Executive production: Leonardo Birche / Light design: Luzco / Soundtrack and sound design: Podeserdesligado / Costume design: Anuro Anuro, Cacau Francisco / Creation assistant: Lucas Heymanns / Vocal coach: Mario Sevílio / Choreographic score and body tuning: Daniela Pinheiro / Stage direction: João Turchi / Special thanks: Amy Lettman, Alejandro Ahmed, Carol Mendonça, Duda Devassa, Dudu Quintanilha, Francesca Tedeschi, Guilherme Giufrida, Lucas Heymanns, Mamba Negra, Olivia Ardui, Ricardo Fraya, Eduardo Fukushima

By viewing the video you agree that your data will be transmitted to and that you have read the privacy policy .



  • Past
    Fri 19.5.2023, 20:00 / HAU2
    Sat 20.5.2023, 20:00 / HAU2

Further Information

  • Visitor note

    The performance includes strobe light.


After the performance on 19.5. at CAN: Dance with us! with another dj / free entry


Production: Casa do Povo, Transform Festival. Supported by: LEEDS 2023 Year of Culture. Guest performance funding as part of the Alliance of International Production Houses from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.


Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin

Wheelchair users are kindly requested to register their attendance at least one day before the performance. Thank you for your understanding. If you need help, please contact our Ticketing & Service team at +49 (0)30 259004-27 or send us an email to

HAU3000 / Positions, Projects, Publications

The Glowing Room

Text by Hendrik Otremba.

An Introduction to “Collectivize Facebook”

By Jonas Staal

“Collectivize Facebook” is a lawsuit aimed to turn Facebook into public property, initiated by artist Jonas Staal and lawyer Jan Fermon. Read here Staal’s introduction to the project.

“Manifestos for Queer Futures”

Video Documentation

As part of the festival “The Present Is Not Enough – Performing Queer Histories and Futures”, HAU initiated an open call for artists based in Berlin, who were invited to submit proposals for their Manifestos for Queer Futures.