Showcase Beat Le Mot

Nazisupermenschen sind euch allen überlegen – The Horror of the Ordinary


German /  English /  120-180 min.

After an extensive tour the Nazi superhumans are coming back to HAU and are employing a choir so that they may continue to travel on their voices. The choir is supposed to sing Wagner, but it can only sing Verdi. The Nazi superhumans’ rallying cry is to make space – and their need for fresh air and open space is stronger than any hatred. Since there are ways everywhere, the have to get everything out of the way.



Idea, Concept, Space: Showcase Beat Le Mot / Music: SCBLM, Albrecht Kunze, Mika, Shokkamocca / Choreography: SCBLM, Minako Seki / Costumes: SCBLM, Tanja Jesek Bauten: Atia Trofimoff, Christian Wenzel / Video: Alexej Tschernyi, Atia Trofimoff / She Wolf Sharon: Sharon Smith / König Arthouse: Mat Hand / Thanks to: Erik Kühmstedt, Pawel Chojecki, Jule Bischoff, Martin Kaltwasser, Clemens Leander, Theater an der Parkaue, Kater Blau / Assistance: Johanna Thomas / Production Management: Olaf Nachtwey / Technical Direction: Patrick Tucholski / Lighting Design: Sebastian Zamponi, Claes Schwennen, Klaus Dust / Video: Fine Freiberg / Stage: Jachya Freeth, Jan Hoffmann, Michael Bauer, Steff Klug / Sound: Torsten Schwarzbach / Apprenticeship: Frieder Neumann


  • Past
    Fri 15.8.2014, 21:00 / HAU2
    Sat 16.8.2014, 21:00 / HAU2
    Sun 17.8.2014, 21:00 / HAU2
    Sat 4.10.2014, 20:00 / HAU2
    Sun 5.10.2014, 20:00 / HAU2
    Mon 6.10.2014, 20:00 / HAU2
    Fri 19.12.2014, 20:00 / HAU2
    Sat 20.12.2014, 20:00 / HAU2
    Thu 4.1.2018, 20:00 / HAU2
    Fri 5.1.2018, 20:00 / HAU2
    Sat 6.1.2018, 21:00 / HAU2
    Sun 7.1.2018, 19:00 / HAU2


A production of Showcase Beat Le Mot in co-production with the Holzmarkt and HAU Hebbel am Ufer. Supported by the Hauptstadtkulturfonds.

The re-run is funded by the Senate Department for Culture and Europe.

[Translate to EN:]
[Translate to EN:]


Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin

Wheelchair users are kindly requested to register their attendance at least one day before the performance. Thank you for your understanding. If you need help, please contact our Ticketing & Service team at +49 (0)30 259004-27 or send us an email to

HAU3000 / Positions, Projects, Publications

The Glowing Room

Text by Hendrik Otremba.

An Introduction to “Collectivize Facebook”

By Jonas Staal

“Collectivize Facebook” is a lawsuit aimed to turn Facebook into public property, initiated by artist Jonas Staal and lawyer Jan Fermon. Read here Staal’s introduction to the project.

“Manifestos for Queer Futures”

Video Documentation

As part of the festival “The Present Is Not Enough – Performing Queer Histories and Futures”, HAU initiated an open call for artists based in Berlin, who were invited to submit proposals for their Manifestos for Queer Futures.