Concept: Dorothée Munyaneza / With: Ife Day, Yinka Esi Graves, Asmaa Jama, Elsa Mulder, Nido Uwera, Dorothée Munyaneza / Artistic collaboration - suspended scenography: Stéphanie Coudert / Scenographic advice: Vincent Gadras / Music: Alain Mahé, Ben Lamar Gay, Alex Inglizian, Dorothée Munyaneza / Sound: Alain Mahé / Light: Christian Dubet / Technical director: Marion Piry / Light management: Marine Levey, Anna Geneste / Sound management: Camille Frachet, Alice Le Moigne / Translation: Olivia Amos / Production management: Emmanuel Magis / Assistance production: Salomé Remond













































