Konzept: Dorothée Munyaneza / Mit: Ife Day, Yinka Esi Graves, Asmaa Jama, Elsa Mulder, Nido Uwera, Dorothée Munyaneza / Künstlerische Kollaboration: Stéphanie Coudert / Beratung Szenographie: Vincent Gadras / Musik: Alain Mahé, Ben Lamar Gay, Alex Inglizian, Dorothée Munyaneza / Sound: Alain Mahé / Licht: Christian Dubet / Technische Leitung: Marion Piry / Management Licht: Marine Levey, Anna Geneste / Management Ton: Camille Frachet, Alice Le Moigne / Übersetzung: Olivia Amos / Produktionsmanagement: Emmanuel Magis / Assistenz Produktion: Salomé Remond















































