El Meddeb / Pilet / Fournier (TN | FR)

Nos Limites

Tanz im August

A cautious, restrained duo in which two men entrust their bodies to the other’s hands and investigate various aspects of their relationship. Radhouane El Meddeb choreographed "Nos Limites" with two circus artists, Matias Pilet und Alexandre Fournier.

Lighting Xavier Lazarini
Sound Stéphane Gombert

Production: The CENTQUATRE-Paris
Supported by Académie Fratellini, Artist residency programme at La brèche/Pôle Nationale des Arts du Cirque/Cherbourg-Octeville
In co-operation with Sophiensæle

Duration: 50 minutes

Trailer: Choy Ka Fai



  • Past
    Thu 22.8.2013, 20:00 / Sophiensæle Festsaal
    Fri 23.8.2013, 20:00 / Sophiensæle Festsaal


Sophiensæle Festsaal
Sophienstr. 18, 10178 Berlin

The Kantine is at ground level and accessible without steps. The Festsaal (1st floor) and Hochzeitssaal (3rd floor) can be reached via an elevator (1.76 m x 2.71 m) when accompanied by the house staff. To use the elevator please contact our evening staff. The distance from the street to the elevator is approx. 60 m.

An accessible toilet (entrance door 1m in width) is available on the 1st floor and can be reached via the elevator. It can be accessed via the Festsaal foyer. For events in the Hochzeitssaal there is a WC on the 3rd floor with an entrance and cabin door 81 cm wide, the other cabin doors are 56 cm wide. From the 3rd floor as well as from the ground floor you can reach the accessible WC on the 1st floor by using the elevator.

Wheelchair users and persons with impaired mobility are requested to give advance notice by or ringing the venue at 030 27 89 00 35. 
Further information:


HAU3000 / Positions, Projects, Publications

The Glowing Room

Text by Hendrik Otremba.

An Introduction to “Collectivize Facebook”

By Jonas Staal

“Collectivize Facebook” is a lawsuit aimed to turn Facebook into public property, initiated by artist Jonas Staal and lawyer Jan Fermon. Read here Staal’s introduction to the project.

“Manifestos for Queer Futures”

Video Documentation

As part of the festival “The Present Is Not Enough – Performing Queer Histories and Futures”, HAU initiated an open call for artists based in Berlin, who were invited to submit proposals for their Manifestos for Queer Futures.