Şantiye sonunda kalkıyor!

Editörden

Annemie Vanackere ve HAU Hebbel am Ufer ekibi

… En azından Nisan ayı sonundaki plan bu.  Ve biz, bunun yalnızca bir çağrıdan ibaret kalmayacağını umut ediyoruz. Artık Mehringplatz yine bir meydan olabilir. Komşuların buluştuğu, sohbet edilen, gülünen ve zaman geçirilen; gelecekte de burada oturan insanların buluşma yeri olacak olan bir meydan. 2019 yılında bir sokak partisiyle başlatılan “Berlin bleibt!” yani “Berlin kalacak!” etkinlik serisinin amacı, Christiane Rösinger’in konut sorunuyla ilgili “Etki Altındaki Şehir” müzikalinde olduğu gibi “içinde oturan herkesin sahibi olduğu bir şehir”.

Yıllardan bu yana burada yaşayanlar olarak on yıldan fazladır kurulu olan şantiyenin kaldırılmasına ve bu alanı tekrar kullanabileceğimize seviniyoruz. Seviniyoruz çünkü kamusal alanlar sakinlerinin ve komşularının birlikte olduğu mekanlar yani en iyi buluşma yerleri değil de nedirler? Konut sorunu ve ayrıca kentsel mekanın kime ait olduğu ile hakkında karar yetkisinin kimde olduğu soruları günümüzde toplumsal önemlerini aynı şekilde koruyorlar. “Berlin bleibt! #4”, Mehringplatz örneğinde, konutlardan elde edilen rant karşısında semt sakinlerinin çeşitliliğini, menfaatini ve meselelerini odak noktası haline getiren bir kentsel politika görüşünü güçlendirmek istiyor. Bizler fütursuz bir kentsel dönüşümün ayak bağı olarak gördüğü ve sıklıkla görmezden geldiği insanlarla bir araya gelmek istiyoruz.

Oysa ki meydanlar ortak yaşamımızı yeniden hayal etmeye, şekillendirmeye ve hakkında fikir alışverişinde bulunmaya olanak tanıyan mekanlar olmalıdır. Kentsel meydanlar ortak yaşamın farklı ve yeni türlerini denemeye ve bunu yaparken çelişkileri ve farklılıkları göz ardı etmemeye hizmet edebilirler. Geçtiğimiz yıllarda bu meydanda insanlar ve örgütlerle tanıştık. Haziran 2022 tarihinde gerçekleşecek olan sanatsal eylemler kapsamında aralarından bazıları „eleştirel dostlar“ olarak bizi destekliyor ve HAU ekibi ile davet edilen sanatçıları bilgilendiriyor ve onlara danışmanlık veriyorlar. Performans, müzik ve güzel sanatlardan gelen bu arkadaşlarla yani “sanatsal dostlarla”, 2021 yılında pandemi nedeniyle öncelikle meydandaki boş bir dükkanın vitrinlerinde sergilenen atölye ve tanışma formatlarını (“Berlin bleibt! #3”) 2022 yılında da devam ettirmek ve genişletmek istiyoruz. Bu sefer mümkün olduğunca çok etkinlik canlı ve herkese açık olarak gerçekleşmeli ki bu meydanda yaşamanın ne anlama geldiğini gösteren şeyler görünür ve duyulur olsun.  Ve tabii ki aynı zamanda herkes – umarız en iyi şekilde! eğlenir.

17 Haziran ile 2 Temmuz arasında gerçekleşecek “Berlin bleibt! #4” kapsamında bu kamusal alanı sanatsal olarak ve işbirliği içerisinde paylaşmamızın amacı HAU’nun programını dışarıya tanıtmak değil. Aksine biz kendimizi açık bir sürecin ortakları olarak görüyor, elimizde olan sanatsal ve teknik imkanları sunuyor ve paylaşım içerisinde yeni formatlar üretiyoruz. Örneğin binamızda “HAU to connect” isimli bir alanımız var. “HAU/How” kelime oyununun yanı sıra bununla ayrıca bulunduğumuz yerdeki partnerlerle birlikte nasıl bağlantılar kurabileceğimizi keşfetmek istediğimizi de ifade ediyoruz. Sanatsal süreçleri bulunduğumuz çevrenin günlük yaşamında nasıl değerli kılabiliriz, performatif sanat nasıl “günlük yaşamda işe yarar” hale getirilebilir ve “Nasıl bir arada yaşamak istiyoruz?”, “Yaşadığımız şehirde, semtlerde, mahallelerde birbirimiz için nasıl var olmak istiyoruz?”, “Bir kent olarak herkesi düşünen ve herkese mutluluk veren bir kente nasıl dönüşürüz?” gibi önemli sorulara cevap bulmakta sanat bize ne şekilde ilham verebilir.

Bu türden yaklaşımlar, politik ve toplumsal gerçeklikten taşıdıkları her şeyle birlikte nerede görünür kılınabilir? Kuzeyinde giderek daha fazla kentsel seçkinleştirmeye uğrayan Friedrichstraße’nin kendisine yaklaştığı ve doğusunda „klasik“ Kreuzberg’in tüm dikkatleri üzerinden çektiği, yeni kütüphane binası ve yakınındaki diğer yeni mahallelerle yeni çekim alanlarına sahip olacak ve aynı zamanda tam ortada da olsa her şeyden önce sakinleri için kendilerini yuvalarında hissettikleri burada, bu meydanda olmayacak da nerede olacak?

HAU olarak bu yuvanın bir parçası olmamıza izin verdiğiniz için bu meydanın tüm sakinlerine teşekkür ederiz. Sizleri ve her yerden gelen insanları - yani bu yazıyı okuyan sizi de - “Berlin bleibt! #4” programında görmekten çok mutlu olacağız. Mehringplatz buluşma noktasına hoş geldiniz!

Photo: Sonja Deffner