Spielplan

“Eure Vergangenheit ist unsere Zukunft?”

Online-Diskussion und Launch der neuen Ausgabe des Magazins für zeitgenössische Kunst pARTisanka

Livestream vom 13.1.2021 / Im Rahmen von “‘Я выхожу!’ – Berlin trifft Minsk” / Mit Tania Arcimovich und Olga Shparaga / Moderation: Katja Artsiomenka / Mit deutscher oder belarusischer Übersetzung / Zugang kostenlos

Seit dem 9. August 2020 gibt es in Belarus die Zeitkategorie “Davor”, “Danach“ ist noch nicht in Sicht und im “Dazwischen” verlieren die Worte und Taten schnell ihre Aktualität, werden jedoch augenblicklich historisch. Ist es jetzt an der Zeit, über die Zukunft zu sprechen? Wie stehen die Chancen für einen selbstbestimmten politischen Weg? Wer ergreift das Wort und für wen und welche Rolle spielen die Erfahrungen, insbesondere nach dem Mauerfall 1989 in diesem Prozess?

Mit deutscher Simultanübersetzung:

Mit dem Aufruf des Videos erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an Youtube übermittelt werden und dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen haben.

Akzeptieren

Mit belarusischer Simultanübersetzung:

Mit dem Aufruf des Videos erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an Youtube übermittelt werden und dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen haben.

Akzeptieren