Spielplan

Mariana Villegas / Lagartijas Tiradas al Sol

Este cuerpo mío / Dieser Körper mein

Im Rahmen des Festivals “Der Maulwurf macht weiter. Tiere / Politik / Performance”

Performance

Mit deutschen Übertiteln / Spanisch / 60 Min

“Was sind wir anderes als die Körper, in denen wir wohnen?” fragt Mariana Villegas. Die Protagonistin des Soloabends stellt herkömmliche Sichtweisen zur Diskussion und widmet sich dem Unterschied zwischen Menschen, die begehrenswert erscheinen, und jenen, deren Aussehen nicht der Norm entspricht. Villegas sieht sich ausgeschlossen und jenseits der Standards, die das Geschäft mit der Schönheit definieren. “Este cuerpo mío” zeigt die Notwendigkeit, unser Verständnis von Körpern neu zu bestimmen.

Team

Regie und Performance: Mariana Villegas / Co-Regie und Choreografie: Zuadd Atala / Künstlerische Mitarbeit: Luisa Pardo, Gabino Rodríguez und Sergio López Vigueras / Produktionsassistenz: Jimena Hinojosa und Alma Gutiérrez / Technische Leitung: Sergio López Vigueras und Carlos Gamboa / Licht: Sergio López Vigueras / Ton: Juan Leduc / Video: Andrea Soler und Carlos Gamboa / Bildgestaltung: Andrea Soler / Übersetzung Übertitel: Franziska Muche

Termine

  • Vergangen
    Do 28.9.2017, 19:00 / HAU3
    Fr 29.9.2017, 21:00 / HAU3
    Sa 30.9.2017, 21:00 / HAU3

Credits

Koproduktion: Teatro Línea de Sombra (Mexiko), Lagartijas Tiradas al Sol (Mexiko), Münchner Kammerspiele.

Gefördert im Rahmen des Bündnisses internationaler Produktionshäuser von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Spielorte

HAU3
Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin

Über Treppenhaus erreichbar (3. Stock). Aufzugnutzung nach Absprache möglich.

HAU3000 / Positionen, Projekte, Publikationen

Wir, das Ungarn des Westens

Text von Paul B. Preciado

Paul Preciado beobachtet, wie innerhalb europäischer demokratischer Institutionen zunehmend neofaschistische Laboratorien entstehen ...