Durch unsere Augen

Ein Kiezfilm von und mit Frauen vom Mehringplatz

Im Rahmen von “Nachbarschaft feiern”

Anmeldung unter hautoconnect@hebbel-am-ufer.de

Im Anschluss: Q&A mit Therese Koppe und dem Filmteam

  • Film
Deutsch /  ca. 90 Min.
Ein Kamerateam aus Frauen filmt draußen auf dem Mehringplatz eine weitere Frau.

Seit vielen Jahren gibt es eine enge Verbindung zwischen den Frauen des Arabischen Thementischs am Mehringplatz und dem HAU Hebbel am Ufer. Im Film “Durch unsere Augen”, der im Februar 2024 im HAU1 seine Premiere feierte, erzählen die Frauen ihre eigenen Geschichten – als Autorinnen, Regisseurinnen und Gestalterinnen von Bild und Ton. Gemeinsam mit der Filmemacherin Therese Koppe haben sie über längere Zeit filmische Techniken kennengelernt. Entstanden ist ein dokumentarisch-essayistischer Film, der aus ihren Erfahrungen schöpft: aus Alltag, Herausforderungen und Freuden im urbanen Berlin.

Team

Konzept und Idee Film: Therese Koppe, Wafaa Khattab / Künstlerische Leitung: Therese Koppe / Von und mit: Asmaa Abu Liel, Ranja Kayed, Maysa El-Fares, Ruba Abdelfatah, Yamama El-Khaled, Najwa Koussa, Sabah El-Ahmad, Nadia Abdul Al, Ahlam Abdul Al / Künstlerische Mitarbeit und Dokumentation: Luis Miguel Benavides und Nina Szkolka (tesserae) / Prozessbegleitung und Vernetzung: Wafaa Khattab (Quartiersmanagement Mehringplatz), Lea Hartung (Zentral- und Landesbibliothek Berlin) und Stella Konstantinou (HAU to connect) / Filmmusik: Nabil Arbaain

Termine

Vergangen
  • Premiere
    Sa 3.2.2024, 18:00 / HAU1
  • Fr 17.10.2025, 19:00 / HAU2

Credits

Im Rahmen von “Kunst und Begegnungen”, eine Veranstaltungsreihe des Bündnisses internationaler Produktionshäuser, gefördert durch den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Spielorte

  • HAU1
    Stresemannstraße 29, 10963 Berlin

    Zwei markierte Parkplätze vor dem Haus vorhanden. Zugang zum Parkett über separaten Eingang mit Lift möglich. Barrierefreie Sanitäranlagen vorhanden.

  • HAU2
    Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin

    Zwei markierte Parkplätze vor dem Haus vorhanden. Barrierefreie Sanitäranlagen vorhanden. Es stehen vier Relaxed Seats in der ersten Reihe des HAU2 zur Verfügung.

HAU3000 / Positionen, Projekte, Publikationen

Blick zurück für heutige Kämpfe

Nicoleta Esinencu, Nora Dorogan und Tjaša Črnigoj im Gespräch mit Luise Meier

Wir, das Ungarn des Westens

Text von Paul B. Preciado

Paul Preciado beobachtet, wie innerhalb europäischer demokratischer Institutionen zunehmend neofaschistische Laboratorien entstehen ...